Περιπλανώμενο αστέρι

-10%

Λιανική τιμή: €8,90

Τιμή Bestseller: €8,01

Συγγραφέας: Λε Κλεζιό Ζαν-Μαρί Γκυστάβ

Εκδότης: Καστανιώτη

Κατηγορία: Ξένοι Συγγραφείς

ISBN: 9789600350326

Ημερομηνία έκδοσης: 22/02/2010

Αγορά

22/02

Περιγραφή

Το καλοκαίρι του 1943, σε κάποιο μικρό χωριό της νότιας Γαλλίας που έχει μετατραπεί σε γκέτο για τους Εβραίους, η έφηβος Εσθήρ, ανακαλύπτει τι σημαίνει να είναι κανείς Εβραίος εν καιρώ πολέμου και βιώνει το φόβο, το θάνατο και την ταπείνωση. Μετά τη λήξη του πολέμου, μαζί με τη μητέρα της, επιβιβάζεται σ' ένα υπερφορτωμένο από κόσμο πλοίο, με προορισμό το νεοσύστατο κράτος του Ισραήλ, όπου θα ανακαλύψει τη θρησκεία και τη δύναμη της προσευχής. Φτάνοντας, θα συναντηθεί φευγαλέα, σαν μέσα σ' ένα όνειρο, με τη Νετζμά, ένα κορίτσι της ηλικίας της, που αναγκάζεται ως Παλαιστίνια να εγκαταλείψει τον τόπο της και να πάρει το δρόμο της εξορίας για κάποιο προσφυγικό καταυλισμό. Η Εσθήρ και η Νετζμά, η Εβραία και η Παλαιστίνια, δεν θα συναντηθούν ποτέ ξανά. Θα 'χουν ανταλλάξει μονάχα ένα βλέμμα αλλά η καθεμιά, στη δική της εξορία, δεν θα πάψει να σκέφτεται την άλλη.

Με δεξιοτεχνική όσο και ποιητική γραφή -η αφήγηση περνά διαδοχικά από την Εσθήρ στη Νετζμά και από το πρώτο πρόσωπο στο τρίτο- ο νομπελίστας Λε Κλεζιό, σε αυτό το βιβλίο του, που θεωρείται από τα καλύτερά του, αφηγείται μια απλή και ανθρώπινη ιστορία, καταφέρνοντας ωστόσο να συγκλονίσει τον αναγνώστη του.

Σελ 301

Κριτικές:

"Πρωτοσυναντούμε την Εσθήρ στη διάρκεια του Πολέμου σε ένα χωριό της Νοτιοανατολικής Γαλλίας, όπου καταφεύγουν Εβραίοι από όλη την Ευρώπη. Η διαδικασία της ενηλικίωσης θα διακοπεί βίαια από την εισβολή της Γκεστάπο και οι πρόσφυγες θα ξαναγίνουν πρόσφυγες διασχίζοντας τις Άλπεις για να καταφύγουν σε ιταλικό έδαφος. Ο αντάρτης πατέρας της Εσθήρ θα χάσει τη ζωή του, η ίδια με τη μητέρα της θα διασωθούν εργαζόμενες σε μια πανσιόν για να επανέλθουν μετά τον πόλεμο στη Γαλλία, από όπου με τα πολλά θα μπαρκάρουν σε ένα σαπιοκάραβο για τη Γη της Επαγγελίας. Σε ένα κιμπούτς κοντά στην Τιβεριάδα η Εσθήρ θα γίνει γυναίκα, ενώ ο πρώτος αραβοϊσραηλινός πόλεμος απολήγει στην ίδρυση του κράτους του Ισραήλ. Για άγνωστους λόγους θα εγκαταλείψει τη γη των πατέρων της για να καταφύγει στον Καναδά όπου και θα γεννήσει το παιδί της, καρπό του έρωτά της με έναν σύντροφο που έχει δολοφονηθεί στα Υψίπεδα του Γκολάν. Από εκεί, στα 1980 θα επιστρέψει στη Νίκαια για την κηδεία της μητέρας της.

Η συνάντηση

Αποφασιστική στιγμή στην εκδίπλωση της ιστορίας του Λε Κλεζιό είναι η συνάντηση το 1948 της παιδούλας ακόμη Εσθήρ με ένα καραβάνι Παλαιστινίων προσφύγων που κατευθύνονται στον καταυλισμό του Νουρ Σαμς. Από την πομπή αποσπάται μια ομήλικη κοπελίτσα, η Νετζμά, που ζητά από την Εσθήρ να της γράψει το όνομά της σε ένα τετράδιο. Οι δυο κοπέλες δεν θα ξανασυναντηθούν ποτέ, αλλά και δεν θα ξεχάσει η μία την άλλη. Η διασταύρωση των πεπρωμένων τους δεν εξυπηρετεί καμιά αναγκαιότητα της πλοκής, παρά κατασκευάζει ένα λειτουργικό συμβολισμό: η επιστροφή της μιας στα πατρώα εδάφη ταυτίζεται με τον ξεριζωμό της άλλης. Ο ξεριζωμός

Σε ένα κεφάλαιο με τον τίτλο «Νετζμά», ο Λε Κλεζιό μας δίνει λυρικές όψεις του ξεριζωμού των γηγενών Παλαιστινίων, με την αλλοτρίωση, την πείνα, τη δίψα και την αρρώστια να κυριαρχούν στον καταυλισμό. Αλλά η Νετζμά θα βρει τη σωτηρία στον έρωτα ενός περιπλανώμενου Παλαιστινίου που θα την περισώσει- όπως σχεδόν πάντα στα βιβλία του Λε Κλεζιό- για να καταφύγουν στην Ιορδανία.

Για κάποιο περίεργο λόγο η εποχή της αθωότητας στα γαλλοϊταλικά σύνορα παρατείνεται σε ολόκληρο το βιβλίο. Η Εσθήρ, παρά τις κακουχίες και τον πόνο που κουβαλάει παραμένει αμέτοχη, αθώα, μια φασματική φιγούρα που όλο διαφεύγει από τις απειλές εν είδει παιδιάς. Η Ιστορία δεν την αφορά, παρά μόνο ως απόμακρη δύναμη- σχεδόν υπερφυσική και επομένως ανεξέλεγκτη. "

Μιχάλης Μοδινός, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 2.4.2010

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:

Ο Ζαν-Μαρί Γκυστάβ λε Κλεζιό γεννήθηκε στη Νίκαια της Γαλλίας στις 13 Απριλίου του 1940. Κατάγεται από μια οικογένεια της Βρετάνης που μετανάστευσε στη νήσο Μαυρίκιο τον 18ο αιώνα. Σε ηλικία οκτώ ετών έφυγε με τους γονείς του για τη Νιγηρία, όπου ο πατέρας του εργάστηκε ως γιατρός κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Δέκα χρόνια αργότερα η οικογένεια επέστρεψε στη Νίκαια, όπου ο Λε Κλεζιό τελείωσε το σχολείο. Σπούδασε αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ και πήρε το πρώτο του πτυχίο στη φιλολογία από το Πανεπιστήμιο της Νίκαιας. Ολοκλήρωσε το μεταπτυχιακό του στο Πανεπιστήμιο της Εξ-Αν-Προβάνς και το διδακτορικό του για τη σύγχρονη ιστορία του Μεξικού στο Πανεπιστήμιο της Περπινιάν. Έχει διδάξει στα πανεπιστήμια της Μπανγκόκ, της Πόλης του Μεξικού, της Βοστόνης, του Όστιν και της Αλμπουκέρκης. Παρά τα πολυάριθμα ταξίδια του, ο Ζ. Μ.Γκ. λε Κλεζιό δεν σταμάτησε ποτέ να γράφει, από την ηλικία των επτά με οκτώ ετών: ποίηση, παραμύθι, δοκίμιο, διήγημα, νουβέλα, μυθιστόρημα. Δεν δημοσίευσε όμως τίποτα πριν το πρώτο του μυθιστόρημα, το 1963, με τον τίτλο "Le proces-verbal" ("Η προφορική αγωγή"), που κέρδισε το βραβείο Ρενοντό. Έκτοτε έχουν εκδοθεί περισσότερα από τριάντα έργα του, μεταξύ των οποίων τα "Terra Amata", 1967, "Le livre des fuites", 1969, "La guerre", 1970 και "Les geants" 1973. Το 1980 του απονεμήθηκε το Μεγάλο Βραβείο Πολ-Μοράν της Γαλλικής Ακαδημίας, για το μυθιστόρημά του "Le desert" ("Η έρημος"). Το 2008 τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας από τη Σουηδική Ακαδημία Επιστημών, που τον χαρακτήρισε, σύμφωνα με το σκεπτικό της απόφασης, "συγγραφέα νέων ξεκινημάτων, ποιητικής περιπέτειας και αισθησιακής έκστασης, εξερευνητή της ανθρωπότητας, πέρα και κάτω από τον κυρίαρχο πολιτισμό".